|
|
1/11 |
|
|
|
||||||||
Caching... Cached RU | ||||||||
IAST
textRussian
textDevanagari
TODO 9
Kala Bhairava Ashtakam, v1.02.6
This is App for learning Kalabhairavashtakam chanting. Kalabhairavashtakam by Adi Sankaracharya is the hymn of praise of Kalabhairava (form of Shiva). This song is sung by Bhanu Didi (Bhanumati Narasimhan), Gurudev Sri Sri Ravi Shankar's sister. For learning (memorization), one sloka is usually listened to once and then it is repeated three times.
Chanting of Kala-bhairava-ashtakam with devotion brings benefits (see 9th shloka). Even just listening to this stotra is auspicious [with the blessing of the Guru].
Note: This practice, like any other yoga practices, is recommended to learn and do under the guidance of a guru (teacher). If you are not trained in chanting mantras or not passed the "The Art of Living" programs, it is proposed to find a guru (teacher) at first and pass training programs.
There are translations from Sanskrit into English and Russian. Sanskrit text is from sanskritdocuments.org .
"Kaala Bhairava is the Lord of Time. And time itself is the Divinity. Frequently Asked Questions(from live.artofliving.org)
Q. What is the Kaala Bhairava Ashtakam?
Q. What are the benefits of chanting the Kaala Bhairava Ashtakam?
Q. Do I need to know Sanskrit to learn to chant?
Q. Who can chant Kaala Bhairava Ashtakam?
Q. How often should I chant the Kaala Bhairava Ashtakam?
Q. When should I chant the Kaala Bhairava Ashtakam?
Q. Can I chant the Ashtakam silently or do I need to chant it out loud? How to install app on iOS (iPhone/iPad)To install the app on iOS, you need to open this Progressive Web Application in Safari and add an icon to the Home screen. In Safari, click the "Share" button and then select Add to Home Screen: The application icon will appear on the screen. How to install PWA on AndroidTo install the app on Android, you need to open this PWA app in Chrome, click the (...) button and then click "Add to Home screen": You can also install the native application for Android (preferred). How to install PWA on WindowsTo install the app on Windows, you need to open this PWA app in Chrome or in Microsoft Edge and then in the address bar, click the "Install application" button: This is PWA (Progressive Web Application) and it will work even in Offline mode (without internet). More apps:© gurumukhi.ru Кала-бхайрава-аштакам Kala-bhairava-ashtakam
Гимн Калабхайраве Hymn to Kalabhairava śrīkālabhairavāṣṭakaṃश्रीकालभैरवाष्टकं
देवराजसेव्यमानपावनांघ्रिपङ्कजं
1.1: dēva-rāja-sēvyamāna-pāvana-aṅghri-paṅkajaṃ
1.1: Whose holy (pāvana) Lotus-Feet (aṅghri-paṅkajaṃ) is Served (sevyamāna) [by Indra,] the King of the Devas (deva-rāja).
भानुकोटिभास्वरं भवाब्धितारकं परं
2.1: bhānu-kōṭi-bhāsvaraṃ bhavābdhi-tārakaṃ paraṃ
2.1: Who has the Brilliance (bhāsvaraṃ) of a 10 million (koṭi) Suns (bhānu), Who Rescues (tārakaṃ) [us] from the Ocean of Worldly Existence (bhavābdhi) and Who is Supreme (paraṃ).
शूलटंकपाशदण्डपाणिमादिकारणं
3.1: śūla-ṭaṅka-pāśa-daṇḍa-pāṇim-ādi-kāraṇaṃ
3.1: Who has Trident (śūla), Hatchet (ṭaṅka), Noose (pāśa) and Club (daṇḍa) in His Hands (pāṇi) and Who is the Primordial Cause (kāraṇaṃ) of the Universe.
भुक्तिमुक्तिदायकं प्रशस्तचारुविग्रहं
4.1: bhukti-mukti-dāyakaṃ praśasta-cāru-vigrahaṃ
4.1: Who is the Giver (dāyakaṃ) of Worldly Prosperity/Enjoyment (bhukti) and Liberation (mukti) and Who has an Auspicious (praśasta) Pleasing (cāru) Form (vigraha).
धर्मसेतुपालकं त्वधर्ममार्गनाशकं
5.1: dharma-sētu-pālakaṃ tv-adharma-mārga-nāśakaṃ
5.1: Who Guards (pālaka) the Established Institution (setu) of the Eternal Dharma (dharma), but (tu) Destroys (nāśakaṃ) the Path (mārga) of Adharma (adharma) which are averse to the Eternal Dharma [by leading the devotee towards the Eternal Dharma].
रत्नपादुकाप्रभाभिरामपादयुग्मकं
6.1: ratna-pādukā-prabhābhi-rāma-pāda-yugmakaṃ
6.1: Whose Charming Beautiful (rāma) Pair (yugmakaṃ) of Feet (pāda) Shine (prabhābhi) with Sandals (pādukā) Studded with Gems (ratna).
अट्टहासभिन्नपद्मजाण्डकोशसंततिं
7.1: aṭṭa-hāsa-bhinna-padmaja-āṇḍa-kōśa-santatiṃ
7.1: Whose Loud (aṭṭa) Terrific Laughter (hāsa) Shatters (bhinna) the Continuity (santatiṃ) of the Sheath (kośa) of Creation [delusion of our mind] of the Lotus-Born Brahma (padmaja) from the Primeval Egg (āṇḍa).
भूतसंघनायकं विशालकीर्तिदायकं
8.1: bhūta-saṅgha-nāyakaṃ viśāla-kīrti-dāyakaṃ
8.1: Who is the Ruler (nāyaka) of Five Elements /Ghosts** (bhūta) and Who Bestows (dāyakaṃ) Great (viśāla) Glory (kīrti) to us [by revealing the Glory of the Self]. || phala śruti |||| फल श्रुति ||
कालभैरवाष्टकं पठंति ये मनोहरं
9.1: kālabhairava-aṣṭakaṃ paṭhanti yē manōharaṃ
9.1: Those (ye) who Read/Reciting the Eight Verses (aṣṭakaṃ) on Sri Kalabhairava (kālabhairava) with Devotion which is Heart-Stealing and Charming (manoharaṃ) ādi śaṅkarācārya -= ॐ =- |