Time and space are infinite. Grains of sand are countless. Atoms in the universe are innumerable. So also, are the stars, the galaxies.
The same is with life on this planet. There is neither a beginning nor an end, because all is spherical. A sphere has no beginning and no end, no goal or direction.
Truth has no direction, no goal. Truth itself is the goal, and Truth is infinite.
Feeling and experiencing infinity within this finite body, living timelessness within the time span of life, uncovering bliss within misery – this is what you are here for.
When this wisdom dawns, it gives rise to celebration. However, in celebration you may lose your focus or awareness. The ancient rishis knew this, so to maintain awareness amidst the gaiety of celebration, they brought sacredness and puja to every event.
Today is Diwāli, the Festival of Lights. The streets and homes are lit up with colorful lights.
The four aspects of Diwāli are:
1. Lights – Symbolizing the spreading of Knowledge.
2. Firecrackers – Watching the firecrackers gives a relief to the explosive tendencies inside. When the explosion happens outside, the explosion inside is diffused.
3. Gifts and sweets – Sharing gifts and sweets dispels bitterness and renews friendships.
4. Abundance – Feeling a sense of abundance brings awareness and gratefulness for what one has.
Celebrate the Knowledge and feel the abundance. Those who have will be given more!
Время и пространство бесконечны. Песчинки неисчислимы. Атомов во Вселенной бессчетное количество. Неисчислимы также звезды и галактики.
То же самое и с жизнью на этой планете. У нее нет ни начала, ни конца, потому что все сферично. У сферы нет ни начала, ни конца, ни цели, ни направления.
Истина не имеет ни направления, ни цели. Истина сама по себе является целью, и Истина бесконечна.
Чувствовать и познавать безграничность внутри этого ограниченного тела, проживать отсутствие времени в течение этого ограниченного периода жизни, открывать блаженство посреди страдания — вот для чего вы здесь.
Когда появляется эта мудрость, она порождает празднование. Однако в праздновании вы можете утратить свой фокус или осознанность. Древние риши знали об этом, и чтобы поддерживать осознанность среди праздничного веселья, они привнесли святость и пуджу в каждый праздник.
Сегодня Дивали, Фестиваль огней. Улицы и здания освещены разноцветными огнями.
Четыре аспекта Дивали:
1. Огни: Символизируют распространение Знания.
2. Фейерверки: Наблюдение за фейерверками освобождает от взрывных тенденций внутри. Когда происходит взрыв снаружи, взрыв внутри рассеивается.
3. Подарки и сладости: Обмен подарками и сладостями устраняет горькие чувства и возобновляет дружбу.
4. Изобилие: Ощущение изобилия приносит осознание и чувство благодарности за все, что у нас есть.
Празднуйте Знание и чувствуйте изобилие. Тем, кто имеет, будет дано больше!