You cannot eliminate formality in society. It has its place. Formality improves communication. Yet communication is only necessary when there are two. Formality maintains duality.
Cordiality improves communion – oneness. Without cordiality, formality can be hypocritical and may appear uncaring.
Organisational structures are based on formality. An organisation cannot begin and orderliness cannot prevail if formalities are abandoned. All your plans of action are measured steps of formality.
Cordiality is one’s nature, the core of one’s existence; formality is the outer shell. When the outer shell is thin, like the shade of a lamp, the inner light can shine forth. But if the shade is too opaque, you cannot see the light.
Love and knowledge are rooted in cordiality. For these to blossom, you need an informal, cordial environment.
Devotion is informal... and totally chaotic. So, strike a balance between cordial formality and formal cordiality!
Невозможно устранить формальность в обществе. У нее есть свое место. Формальность улучшает общение. Однако общение необходимо только тогда, когда есть двое. Формальность подпитывает двойственность.
Сердечность усиливает общность, единство. Без сердечности формальность может быть лицемерной и выглядеть как безразличие.
Организационные структуры основаны на формальности. Организация не может появиться и порядок не может воцариться, если не соблюдаются формальности. Все ваши планы действий — это просчитанные шаги формальностей.
Сердечность — это природа человека, центр его существования. Формальность — это внешняя оболочка. Когда внешняя оболочка тонкая, то, как сквозь абажур лампы, внутренний свет может просвечивать сквозь нее. Но если абажур совсем непрозрачный, вы не можете видеть свет.
Любовь и знание основываются на сердечности. Чтобы они расцвели, необходима неформальная, сердечная обстановка.
Преданность неформальна… и совершенно хаотична.
Итак, поддерживайте баланс между сердечной формальностью и формальной сердечностью!