Листки Знания

263. Virtues


Virtues cannot be cultivated; you have to assume that they are there. If you think you do not have virtues and then try to cultivate them, you will fail.

The seeker should remember that he is born with virtues, otherwise he could not have been a seeker.

In the Bhagavad Gitā, Lord Krishna said to Arjuna, 'Grieve not Arjuna, you are born with virtues.'

You often compare yourself with others on the basis of virtues. Do not compare. When you think you do not have a virtue, then you come from a space of lack or deficiency. Simply recognise all the virtues you appreciate in others, and realise that they are already present in you in seed form. You only have to nurture them.

Caroline: Aho! That is why we don’t need positive affirmations!

Gurudev: You think you do not have those virtues, and with affirmation you try to have them.

And so, Caroline affirms: You are the home of all virtues. (Laughter)

July 19th, 2000
Lake Tahoe, California, United States *

263. ДОБРОДЕТЕЛИ


Добродетели невозможно культивировать. Вам нужно просто принять как данность, что они у вас есть. Если вы думаете, что у вас нет добродетелей и потом будете стараться культивировать их, ничего не получится.

Ищущий должен помнить, что он рожден с добродетелями, иначе он не мог бы быть ищущим.

В Бхагават Гите Господь Кришна сказал Арджуне: "Не печалься, Арджуна, ты рожден с добродетелями".

Вы часто сравниваете себя с другим, основываясь на добродетелях. Не сравнивайте. Когда вы думаете, что у вас нет никаких добродетелей, тогда вы исходите из пространства их недостатка или отсутствия. Просто определите все добродетели, которые вы цените в других, и осознайте, что они уже есть у вас в зачаточной форме. Вам нужно только подпитывать их.

Каролина: Ага! Так вот почему нам не нужны положительные аффирмации!

Гурудев: Вы думаете, что у вас нет этих добродетелей и с помощью аффирмаций пытаетесь их обрести.

И тогда Каролина произносит аффирмацию: "Ты — обитель всех добродетелей". (смех)

19 июля 2000 г.
Озеро Тахо, США

ОГЛАВЛЕНИЕ