Листки Знания

288. Important and Unimportant


Too many people are stuck with what is important. Why do you always have to do only that which is important?

For something to be important, there need to be many things that are unimportant. So, you cannot eliminate unimportant things. It is important to have unimportant things to make something else important. (Laughter). Things are either themselves important or they make other things important. So that means everything is important, and everything is unimportant.

When you realise this fact, you become choiceless.

When you say something is important, you are limiting your vastness.

A journalist asked me, 'Why is it important to breathe? Why is it important to be happy? Why is it important to have peace?' These questions are not relevant at all. Why should you always look for what is important? Something that is unimportant can contribute to something that is important. And what is important and unimportant changes with time and space. Food is important when you are hungry and unimportant when you are full.

When something is inevitable, you do not categorize it as important or unimportant. It is beyond choice.

January 11th, 2001
Montréal Ashram, Canada

288. ВАЖНОЕ И НЕВАЖНОЕ


Очень многие люди застревают на том, что является важным. Почему вы всегда должны делать только то, что важно?

Чтобы нечто было важным, необходимо наличие многих вещей, которые были бы неважными. Поэтому вы не можете взять и избавиться от неважных вещей. Важно иметь неважные вещи, чтобы сделать что-то другое важным. (смех) Вещи либо важны сами по себе, либо делают важным что-то другое. Таким образом, получается, что все важно и все неважно.

Когда вы осознаете этот факт, вы становитесь тем, кто не стоит перед выбором.

Когда вы говорите, что нечто является важным, вы ограничиваете свою безграничность.

Один журналист спросил меня: "Почему важно дышать (выполнять дыхательные практики - прим. пер.)? Почему важно быть счастливым? Почему важно сохранять покой?" Эти вопросы совершенно неважны. Почему вам всегда нужно искать что-то важное? Что-то неважное может сыграть свою роль в чем-то важном. А то, что есть важно и что неважно, меняется вместе со временем и пространством. Пища важна, когда вы голодны, и неважна, когда вы сыты.

Когда что-то неизбежно, вы не классифицируете это как важное или неважное — это находится за пределами выбора.

11 января 2001 г.
Монреальский ашрам, Канада

ОГЛАВЛЕНИЕ