From time to time, the earth shakes and wakes up man from his slumber, who misuses Nature and puts his faith in bricks and mortar. Your true security is in the Self, not in bricks and mortar. Perhaps this is what Nature wants to convey to you. Earthquakes, floods and volcanoes all drive home the truth that nothing is permanent and you can find no security in that which is impermanent. Disasters come to you as a shock and wakes you up.
When such calamities occur, we try to understand their cause so that we can blame someone. Strangely, when you find someone to blame, you feel comfortable, but with natural calamities you cannot blame anyone. They come to you as a shock. With wisdom, shocks can make you grow in leaps and bounds. Without wisdom a shock can only lead you to negativity and depression.
Question: Why should nature destroy small innocent children?
Gurudev: Nature is mysterious and it just does its job. It does not discriminate between young and old. Do you think that all those who eat bamboo shoots and eggs or pluck flower buds are not compassionate? Maybe, maybe not! (Laughter)
Instead of questioning Nature, wake up and see the opportunity for sevā or service. See what is happening in Gujarat now. Today, hundreds and thousands are engaged in service activities which would not have happened otherwise. One positive thing coming out of destruction is the reconstruction of Gujarat which would not have happened if not for the earthquake. Another interesting outcome is a fresh water spring that has appeared in a region that has been continuously drought prone.
Wisdom is considering the Earth as your Valentine. Whether it shakes or breaks, it is dear to you. You always see good coming from it.
The four elements, other than space, create turbulence from time to time. If you depend on them for support, they will shake you and lead you back to space.
Finding security in inner space is spirituality.
Время от времени земля сотрясается и пробуждает из оцепенения человека, который нещадно эксплуатирует природу и вкладывает свою веру в кирпичи и цемент. Ваша истинная защита — это Высшее Я, а не кирпичи и цемент. Возможно, это и есть то, что Природа хочет до вас донести. Землетрясения, наводнения и извержения вулканов — все это доводит до сознания истину, что в этом мире нет ничего постоянного, и вы не можете найти защиту в том, что непостоянно. Природные бедствия приходят к вам как потрясения и пробуждают вас.
Когда происходят такие бедствия, мы пытаемся понять их причину, чтобы можно было кого-нибудь обвинить. Странно, когда вы находите виноватого, вы чувствуете себя комфортно. Но в природных бедствиях вы не можете никого обвинить. Они приходят к вам как потрясения. Если есть мудрость, потрясения могут заставить вас стремительно расти. Если мудрость отсутствует, потрясение может лишь погрузить вас в негатив и депрессию.
Вопрос: Почему природа убивает маленьких невинных детей?
Гурудев: Природа непостижима, и она просто делает свою работу. Она не делает различия между молодыми и старыми. Вы думаете, что все, кто ест ростки бамбука и яйца или срывают цветочные бутоны, лишены сострадания? Может да, а может и нет! (смех)
Вместо того, чтобы критически оценивать Природу, проснитесь и поищите возможности для севы, или служения. Посмотрите, что происходит сейчас в Гуджарате. Сегодня сотни и тысячи людей занимаются служением — в других обстоятельствах этого бы не происходило. Одно из позитивных следствий разрушения — это восстановление Гурджарата, чего не случилось бы, если бы не это землетрясение. Другое интересное следствие: в регионе, который постоянно страдал от засухи, возник источник свежей воды.
Считать Землю своей возлюбленной — это мудрость. Неважно, сотрясается она или разрушает, она вам дорога. Всегда замечайте хорошее, что из этого получается.
Четыре элемента, за исключением пространства, время от времени буйствуют, "создают турбулентность". Если вы будете искать в них опору, они будут вас сотрясать и направлять назад в элемент пространства.
Обретение защиты во внутреннем пространстве — это духовность.