Honour reduces freedom. Your fame, honour and virtue can limit your freedom.
Nobody expects a good person to make a mistake. So, the better you are, the higher the expectations that people have of you. It is then that you lose your freedom. Your virtues and good deeds are like a golden cage. You are trapped by them, for everyone expects more from a good person and nobody expects anything from a bad one.
Most of the people are stuck in this cage of prestige and honour. They cannot smile. They are constantly worried about keeping up their prestige and their honour. It becomes more important than their own life. Just being good or doing good to retain prestige and honour is worthless. Often, prestige and honour can bring more misery in life than poverty.
Many desire fame but little do they know that they are looking for a cage.
Only the wise know the art of being dignified and yet not be suffocated by it. For the wise it is natural to be honoured, but he has no concerns even if it falls apart. Despite having fame or prestige, he lives as though he has none. A wise person can handle any amount of fame without feeling suffocated; for, he is crazy too!
By doing good in society one gains prestige, then when enjoying the prestige and honour one’s freedom is lost.
Question: Then how do you keep your freedom?
Gurudev: By being like a child, considering the world as a dream, a burden or a joke.
To be continued...
Уважение уменьшает свободу. Ваша известность, уважение и достоинство могут ограничить вашу свободу.
Никто не ожидает, что хороший человек совершит ошибку. Поэтому, чем вы лучше, тем выше ожидания, которые люди с вами связывают. И вот тогда вы теряете свободу. Ваши добродетели и добрые дела — как золотая клетка. Они загнали вас в ловушку, так как от хорошего человека все ожидают многого, а от плохого человека никто ничего не ожидает.
Большинство людей застряли в этой клетке авторитета, престижа и уважения. Они не могут улыбаться. Они постоянно озабочены поддержанием своего авторитета и уважения. Это для них становится важнее, чем их собственная жизнь. Быть хорошим или совершать добрые дела просто ради того, чтобы заработать доброе имя, авторитет и уважение — это того не стоит.
Зачастую авторитет, престиж и уважение могут принести больше страданий в жизни, чем нищета.
Многие хотят известности, но немногие знают, что они ищут клетку.
Только мудрый человек владеет искусством быть уважаемым и при этом не задыхаться от этого. Для мудрого человека быть уважаемым естественно, и он не беспокоится, если уважение уходит. Несмотря на свою известность или авторитет он живет так, как будто у него ничего этого нет. Мудрый человек может справиться со славой любой величины, не чувствуя удушья, поскольку он тоже "сумасшедший"!
Делая добрые дела в обществе, человек приобретает авторитет, а затем, наслаждаясь своим авторитетом и уважением, он теряет свободу.
Вопрос: Тогда как сохранить свою свободу?
Гурудев: Быть как ребенок, воспринимать мир как сон, как бремя или как шутку.
(продолжение следует)