Листки Знания

112. On Respect


Question: What do you do if people don’t respect you?

Gurudev: Thank them. They have given you freedom. (Laughter and amazement)

When people respect you, they often take away your freedom. They expect you to smile at them, recognize them, behave in a certain way with them.

When people don’t respect you, you are not obliged to answer their questions and you can drop all formalities. You can naturally smile or frown– you can just be.

When people love and respect you, you are obliged to return their courtesies because you don’t want to hurt them. When they don’t respect or love you, they will not be hurt by your expressions. They set you free.

You often gain respect at the cost of your freedom. Wisdom is to put freedom first and not bother about respect.

Question: Won’t freedom bring arrogance?

Gurudev: True freedom is not an 'I don’t care' attitude; it is not stiffness. It is an inner lightness with a genuine smile. When someone is stiff and arrogant, they are not free. Love blossoms only in freedom.

When there is love, respect simply follows you.

July 30th, 1997
German Academy

112. ОБ УВАЖЕНИИ


Вопрос: Что делать, если люди нас не уважают?

Гурудев: Поблагодарите их. Они дали вам свободу. (Смех и удивление).

Когда люди вас уважают, они часто забирают вашу свободу. Они ждут, что вы им будете улыбаться, приветствовать, вести себя с ними определенным образом.

Когда люди вас не уважают, тогда вы не обязаны отвечать на их вопросы и можете отбросить все формальности. Вы можете естественно улыбаться или хмуриться — вы можете просто быть.

Когда люди вас любят и уважают, вы обязаны отвечать на их знаки внимания, поскольку вы не хотите их обидеть. Когда они вас не уважают или не любят, они не обидятся на ваши высказывания. Они дают вам свободу.

Часто вы приобретаете уважение ценой своей свободы. Мудрее будет поставить свободу на первое место и не беспокоиться об уважении.

Вопрос: Не принесёт ли свобода высокомерие?

Гурудев: Истинная свобода — это не отношение «Мне все равно», это не черствость. Это внутренняя легкость в сочетании с искренней улыбкой.
Когда человек холоден и высокомерен, он не свободен. Любовь расцветает только в свободе.

Когда есть любовь, уважение просто следует за вами.

30 июля 1997 г.
Ашрам, Германия

ОГЛАВЛЕНИЕ