Often, in establishing your righteousness, you are insensitive to others’ feelings. When someone is hurt, arguing with them and establishing your righteousness will be in vain. By simply saying 'sorry', you can uplift the other person and take away the bitterness. In many situations saying 'sorry' is better than establishing your righteousness - it can avert much unpleasantness.
This one word of five letters, when said sincerely, can remove anger, guilt, hatred and distance.
Many people feel pride in hearing a 'sorry' from others - it boosts their ego.
But when you say 'sorry' to a wise man, it evokes compassion at your ignorance.
And when you say 'sorry' to your Guru, he will get angry and say, 'Go! Listen to Ashtāvakra!' (Laughter) Your saying 'sorry' indicates doership - you feel that YOU have MADE a mistake.
A mistake is part of an unconscious mind. An unconscious mind cannot do right, while a conscious mind can do no wrong. The mind that makes the mistake and the mind that realises the mistake - and says sorry - are entirely different, aren’t they? The mind that says 'sorry' cannot be an unconscious mind.
Therefore, saying 'sorry' sincerely is a big mistake.
Did you get it or are you confused? If you did not get it, do not feel sorry or... you can feel sorry! (Laughter)
How strange, Truth is paradoxical!
Часто, отстаивая свою правоту, вы невосприимчивы к чувствам других. Когда человек обижен, спорить с ним и доказывать свою правоту бесполезно. Просто сказав "прости", вы можете поднять его дух и устранить горечь обиды. Во многих ситуациях сказать "прости" лучше, чем отстаивать свою правоту. Это может предотвратить множество неприятностей.
Одно это слово из шести букв, произнесенное искренне, может устранить гнев, чувство вины, ненависть и дистанцию.
Многие люди ощущают гордыню, когда слышат "прости" от других — это подпитывает их эго. Но если вы говорите "прости" мудрому человеку, это вызывает у него сострадание к вашему невежеству.
А если вы скажете "прости" своему Гуру, он рассердится и скажет: "Иди и послушай "Аштавакру!" (смех) Ваше "прости" указывает на чувство делателя — вы чувствуете, что это ВЫ СДЕЛАЛИ ошибку.
Ошибка — это часть неосознанного ума. Неосознанный ум не может поступать правильно, тогда как осознанный ум не может поступать неправильно. Ум, который совершает ошибку, и ум, который осознает ошибку и говорит "прости", совершенно различны, не так ли? Ум, который говорит "прости", не может быть неосознанным.
Таким образом, говорить "прости" искренне —это большая ошибка.
Вы поняли это или сбиты с толку? Если вы не поняли, не сожалейте, или... вы можете пожалеть! (смех)
Как странно — истина парадоксальна!