sakaphaprājyaṃ purīṣaṃ [sakaphaprAjyaM purISaM] — सकफप्राज्यं पुरीषं

Mucoid stool

Мукоидного стул

śākhāda meda [zAkhAda meda] — शाखाद मेद

Fat obtained from herbivorous animals

Жир, полученный из травоядных животных

śākhādaṣṭa [zAkhAdaSTa] — शाखादष्ट

Bitten on limb.

Укусил конечности.

śakra dhanuṣprabham [zakra dhanuSprabham] — शक्र धनुष्प्रभम्

Multicolour like rainbow

Многоцветный как радуга

śakracāpaguṇa darśanaṃ [zakracApaguNa darzanaM] — शक्रचापगुण दर्शनं

Sees rainbow in objects

Видит радугу в объектах

śakradhanuṣprabhaṃ raktaṃ [zakradhanuSprabhaM raktaM] — शक्रधनुष्प्रभं रक्तं

Blood with multicolour like rainbow

Кровь с многокрасочной как радуги

sakrodha darśanaṃ [sakrodha darzanaM] — सक्रोध दर्शनं

Wrathful sight

Гневный взгляд

śakṛt chardi [zakRt chardi] — शकृत् छर्दि

Vomitting of stool

Рвота кала

śakṛt sṛjat mūtraṃ [zakRt sRjat mUtraM] — शकृत् सृजत् मूत्रं

Defecation while passing urine.

Дефекации при прохождении мочи.

śakṛta [zakRta] — शकृत

Feaces. Synonym of Purīṣa.

Фекалии. Синоним Purīṣa.

sākṣi [sAkSi] — साक्षि

A synonym of Ātmā. Withness to all actons.

Синоним Атмы. Withness всем Actons.

sākṣī [sAkSI] — साक्षी

Witness, a person who gives generalized or specialized, account against or in favour of a subjudice matter, under oath when summoned by the presiding court, i. e. witness.

Свидетель, человек, который дает обобщенную или специализированные, счета против или в пользу subjudice материи, под присягой, когда вызван председательствующим суда, я. е. свидетель.

saktaṃ vāk [saktaM vAk] — सक्तं वाक्

Restricted speech

Restricted речи

sakthi [sakthi] — सक्थि

Lower limb

Нижняя конечность

sakthyutkṣepaṃ nigṛhṇāti [sakthyutkSepaM nigRhNAti] — सक्थ्युत्क्षेपं निगृह्णाति

Restricted foreward movement of lower limb

Ограниченное движение Предисловие нижней конечности

saktu [saktu] — सक्तु

Is a dietic preparation. Prepared by frying and powdering husked grains like barley, wheat, rice, parched rice etc.

Есть диетический препарат. Подготовлено жарке и присыпкой обрушенного зерна, как ячмень, пшеница, рис, поджаренного риса и др.

śakunigandha [zakunigandha] — शकुनिगन्ध

Smell of birds

Запах птиц

salasīkaṃ mūtraṃ [salasIkaM mUtraM] — सलसीकं मूत्रं

Urine resembles serous fluid

Моча напоминает серозной жидкости

salavaṇaṃ mūtraṃ [salavaNaM mUtraM] — सलवणं मूत्रं

Urine with salt taste

Моча с солью вкус

salila icchā [salila icchA] — सलिल इच्छा

Fond of using more water

Fond использования больше воды

salilaplāvī [salilaplAvI] — सलिलप्लावी

Floats in water

Поплавков в воде

salilaplāvitāni iva parijñāni darśanaṃ [salilaplAvitAni iva parijJAni darzanaM] — सलिलप्लावितानि इव परिज्ञानि दर्शनं

Sees objects dipped in water

Видит объекты, смоченной в воде

salilaprakāśaṃ nāsāmala [salilaprakAzaM nAsAmala] — सलिलप्रकाशं नासामल

Watery nasal excreta

Водянистые носовые экскременты

śāliśuṣkābharājī akṣi [zAlizuSkAbharAjI akSi] — शालिशुष्काभराजी अक्षि

Bristile like line in the eye.

Bristile как линии в глаза.

salohitaṃ purīṣaṃ [salohitaM purISaM] — सलोहितं पुरीषं

Stool with the colour of blood.

Табурет с цветом крови.

samādhiḥ [samAdhiH] — समाधिः

The state of self –realization in the practice of yoga; Ultimate state of physical & metal control with gain of eternal happiness

Государство само - реализация в практике йоги; Окончательный состояние физического и металлического управления с усилением вечного счастья

samāgni [samAgni] — समाग्नि

The state in which the action of Agni is normal due to a balanced state of all the three Doṣas.

Состояние, в котором действие Агни является нормальным вследствие сбалансированного состояния всех трех Dosas.

samamagātraṃ [samamagAtraM] — सममगात्रं

Uniform body surface one of the properties of the gems

Равномерное поверхности тела одним из свойств драгоценных камней

śamana [zamana] — शमन

Pacification of vitiated doshas; Palliative therapy.

Умиротворение искажен дош; Паллиативная терапия.

samāna vāyu [samAna vAyu] — समान वायु

One of the five subtypes of Vāta (Vāyu) that is seated in proximity to Agni (in between stomach and large intestine). It performs the functions like receiving the food, digestion of the food, division of the food into useful and waste portions, and propulsion of the food.

Один из пяти подтипов Вата (Ваю), который посажен в непосредственной близости к Агни (между желудком и толстой кишки). Он выполняет такие функции, как прием пищи, переваривание пищи, разделение пищи на полезные и отходов порциями, и проталкивание пищи.