vyāyāma [vyAyAma] — व्यायाम

Exercise; The act or movement of the body that causes fatigue. Etymologically the meaning oy Vyayama(व्ययम) is intensive development of self control of the mind over body or intensive bending of the body in various direction.

Упражнение; Действие или движение тела, которое вызывает усталость. Этимологически смысл Оу Vyayama (व्ययम) является интенсивное развитие самоконтроля ума над телом или интенсивного изгибания тела в разных направлениях.

vyāyāma asahatvaṃ [vyAyAma asahatvaM] — व्यायाम असहत्वं

Intolerance to exercise.

Нетерпимость физическими упражнениями.

vyāyāma śakti [vyAyAma zakti] — व्यायाम शक्ति

Power of exercise - it is examined by capcity for work.

Мощность упражнения - . Осмотрен Capcity для работы

vyudāsaḥ [vyudAsaH] — व्युदासः

Spasmodic movement or tics

Судорожные движения или тиков

vyuṣita [vyuSita] — व्युषित

Allowing to stay overnight –soaking

Разрешение остаться на ночь - soaking

yakṛt iva [yakRt iva] — यकृत् इव

Resembling the colour of liver

Похожий цвет печени

yakṛt khaṇḍanibha [yakRt khaNDanibha] — यकृत् खण्डनिभ

Reddish black similar to Liver

Красноватый черный похож на печени

yakṛt khaṇḍatulya [yakRt khaNDatulya] — यकृत् खण्डतुल्य

Reddish black similar to Liver

Красноватый черный похож на печени

yakṛt khaṇḍopama [yakRt khaNDopama] — यकृत् खण्डोपम

Reddish black similar to Liver

Красноватый черный похож на печени

yakṛtpiṇḍasaprabhā [yakRtpiNDasaprabhA] — यकृत्पिण्डसप्रभा

Resembling the colour of liver

Похожий цвет печени

yakṣakardama [yakSakardama] — यक्षकर्दम

Five plants: Cinnamomum comphora, Aqualaria aggalocha, Piper cubeba, Moschus moschiferus, yakshadhupa

Пять заводов: Cinnamomum comphora, Aqualaria aggalocha, Пайпер Cubeba, Мосх moschiferus, yakshadhupa

yamadaṃṣṭra kāla [yamadaMSTra kAla] — यमदंष्ट्र काल

A junction period of Kartika masa - ) Margashirasa-) has been designated as Yama damstrakala: as it is influenced by Yamaraja, one who takes heavy meal in this time he will loose his health.

Сочленение период Картики Маса - ) Margashirasa-) была обозначена как Яма damstrakala:. , Как это находится под влиянием Ямараджи, тот, кто принимает тяжелую пищу в это время он потеряет свое здоровье

yamalā chāyā [yamalA chAyA] — यमला छाया

Dual shadow

Двойная тень

yāmama [yAmama] — यामम

A measure of time equivalent to 3 hours

Мера времени эквивалентно 3-х часов

yānāśakti [yAnAzakti] — यानाशक्ति

Inability to walk.

Невозможность ходить.

yantra [yantra] — यन्त्र

Instrument; equipment; Machine

Инструмент; оборудование; Машина

yaśaḥ [yazaH] — यशः

Success; Conducting to reputation: splendor, glory, fame, honour, respectability

Успех; Проведение репутации: великолепие, слава, слава, честь, добропорядочность

yava [yava] — यव

Cereal - barely, 8 mustard seeds are equal to one yava

Злаковые - чуть-чуть, 8 семена горчицы равны одному Yava

yavāgu [yavAgu] — यवागु

Gruel; it is type of congenial preparation of cereals, like rice, wheat, barley etc. Is of three types: Manda (is only the liquid portion of the prepared gruel), Peya and Vilepi.

Кашицу; это тип конгениальной приготовления круп, как рис, пшеница, ячмень и т. д. бывает трех типов:. Манда (только жидкая часть подготовленной кашицей), Peya и Vilepi

yogaḥ [yogaH] — योगः

A state of meditation : where there is no existence of sensation

Состояние медитации: где нет существование ощущения

yogaḥ [yogaH] — योगः

Arrangement or orderly collection; arrangement of sentences by putting the different word and clauses in proper order so as to obtain the correct meaning.

Устройство или упорядоченной коллекции; расположение предложений, помещая другое слово и положения в надлежащем порядке таким образом, чтобы получить правильное значение.

yogaḥ [yogaH] — योगः

Union with self - here all sensation ceases to exist but in moksha cessation is complete. yoga leads to moksha.

Союз с самим собой - вот все ощущение перестает существовать, но в мокша прекращение завершения. йога ведет к мокша.

yogavāhi [yogavAhi] — योगवाहि

Catalyst; The one that accelerates the properties of others. An attribute of Vata. Drug vehicles; substances that when administered with / after the drug work in harmony with the drug to facilitate the purported action of the drug; e. g. Honey, Warm water, etc.

Catalyst; Тот, который ускоряет свойства других. Атрибут Вата. транспортных средств с наркотиками; вещества, которые при введении с / после работы наркотиков в гармонии с лекарственным средством, чтобы облегчить предполагаемую действие препарата; е. г. Мед, Горячая вода и др.

yoni [yoni] — योनि

Source material

Исходный материал

yoni [yoni] — योनि

Place of origin; Root cause of everything

Место происхождения; Корневая причина всего

yoni [yoni] — योनि

Vagina

Вагина

yukti [yukti] — युक्ति

Includes 1. property of physician and pharmasist to formulate the medicine 2. tool of examination

Включает в себя 1. свойство врача и pharmasist сформулировать микстуру 2. инструмент экспертизы

yukti [yukti] — युक्ति

Logical plan / tactics; pertains to the logic and plan of therapeutic action.

Логический план / тактики; относится к логике и план терапевтического действия.

yukti [yukti] — युक्ति

Wisdom / skill

Мудрость / умение

yuktikṛta bala [yuktikRta bala] — युक्तिकृत बल

Artificial immunity

Искусственный иммунитет