saṃsargaja [saMsargaja] — संसर्गज
Means a contagious disease which spreads from person to person by direct or indirect by immediate contact with infected / sick person.
Средства инфекционного заболевания, которое передается от человека к человеку прямым или косвенным путем непосредственного контакта с инфицированным / больным человеком.
|
saṃśayaḥ [saMzayaH] — संशयः
Indefinite statements which leave doubt as to the final and correct opinion
Неопределенные высказывания, которые оставляют сомнения относительно окончательного и правильного мнения
|
saṃskāra [saMskAra] — संस्कार
It is the pharmaceutical process by which impurities, toxicities are removed
Это фармацевтический процесс, с помощью которой примеси, удаляются токсические
|
saṃskāra [saMskAra] — संस्कार
Transformation or processing or value additon, one of the 10 paradi guna.
Трансформация или обработка или значение Вдобавок, один из 10 Паради гуны.
|
saṃskāra virudda [saMskAra virudda] — संस्कार विरुद्द
Drugs and diets which prepared in a particular way produce poisonous effect. Exp - meat of peacock roasted on a castor spit.
Наркотики и диеты, которые подготовлены определенным образом производят ядовитый эффект. Exp - мясо павлина зажаренного на вертеле касторового
|
saṃskāravāhīḥ [saMskAravAhIH] — संस्कारवाहीः
Anaphrodisia: hermaphrodite born with obstructed seminal passage
Фригидность: гермафродит родился с затрудненным семенных прохождения
|
saṃskṛta vādī [saMskRta vAdI] — संस्कृत वादी
Speaking in abnormal sound
Говоря ненормальный звук
|
saṃśodhana [saMzodhana] — संशोधन
Substances used for expelling out vitiated dosha and mala through various body openings viz. Mouth, Nose, Anus, etc.
Вещества, используемые для выталкивания из искажен доши и Мала через различные отверстия тела именно. Рот, нос, анус и т. д. .
|
saṃśoṣa [saMzoSa] — संशोष
Dryness, Wasting
Сухость, Трата
|
saṃsrāva mukham [saMsrAva mukham] — संस्राव मुखम्
Salivation
Слюноотделение
|
saṃstambha [saMstambha] — संस्तम्भ
Retention, Stiffness
Удержание, Жесткость
|
saṃśūna [saMzUna] — संशून
Swelling
Отек
|
samuccayaḥ [samuccayaH] — समुच्चयः
Words, sentence or paragraphs where in a multitude of things possessing some common property are grouped together and enumerated
Слова, предложения или пункты, где во множестве вещей, обладающих некоторым общим свойством сгруппированы вместе и перечислены
|
sāmudga [sAmudga] — सामुद्ग
Consuming the medicine both at beginning and also end of the meals.
Потребление медицины как в начале, а также конце приема пищи.
|
sāmudra jala [sAmudra jala] — सामुद्र जल
Type of surface water. Sea water that which is very much prone for contamination with dust, soot, toxic gases, micro organisms etc environmental impurities by human activities.
Тип поверхности воды. Морская вода, которая очень склонна к загрязнению пылью, сажей, токсичных газов, микроорганизмов и т. д. экологические примеси деятельности человека.
|
sāmudra lavaṇa [sAmudra lavaNa] — सामुद्र लवण
Sea or common table salt
Морской или обычной поваренной соли
|
samudramaṃthana [samudramaMthana] — समुद्रमंथन
Churning of oceans for getting ambrosia / nectar (mythology).
Беспокойную океанов для получения Ambrosia / нектара (мифология).
|
samukṣipta vāk [samukSipta vAk] — समुक्षिप्त वाक्
Speedy talk, Fast Talk
Speedy говорить, Fast Talk
|
samutpīḍavat mūtraṃ [samutpIDavat mUtraM] — समुत्पीडवत् मूत्रं
Micturition with pressing pain
Мочеиспускание с давящая боль
|
saṃvāhana [saMvAhana] — संवाहन
Pleasing touch or thumping with hands slowly.
Отрадная прикосновение или колотилось руками медленно.
|
saṃvejanaṃ roma [saMvejanaM roma] — संवेजनं रोम
Horripilation
Мурашки
|
saṃvejayet [saMvejayet] — संवेजयेत्
Horripilation;
Мурашки;
|
saṃvita iva nāsikā [saMvita iva nAsikA] — संवित इव नासिका
Feels as nose is more widened
Ощущение, нос более расширился
|
saṃvṛtaḥ [saMvRtaH] — संवृतः
Contracted , covered
По контракту, покрытое
|
saṃvṛtalomakūpa sirā [saMvRtalomakUpa sirA] — संवृतलोमकूप सिरा
Vein covered by hair
Vein покрыто волосами
|
saṃvṛtaromakūpa sirā [saMvRtaromakUpa sirA] — संवृतरोमकूप सिरा
Vein covered by hair
Vein покрыто волосами
|
saṃvṛtāsyatvaṃ [saMvRtAsyatvaM] — संवृतास्यत्वं
Closed mouth
Закрытый рот
|
sāmya [sAmya] — साम्य
State of equilibrium or balance
Состояние равновесия или баланса
|
samyagdagdha [samyagdagdha] — सम्यग्दग्ध
Proper cauterization, Stage of burn in which the injury is superficial and assumes the color of ripe Tāl fruit (Borassus flabellifer) and is not raised above the surrounding skin and develops preceding symptoms.
Собственно прижигание, стадия ожога, в которой травма является поверхностным и принимает на себя цвет спелых плодов TAL (пальмировая пальма) и не возвышается над окружающей кожей и развивается предшествующие симптомы.
|
samyakdrutam [samyakdrutam] — सम्यक्द्रुतम्
Properly melted
Правильно расплавлен
|