|
śauklyaṃ [zauklyaM] — शौक्ल्यं
Whiteness, clearness, the quality or state of being white
Белизна, четкость, качество или состояние бытия белого
|
|
saumanasyajananaṃ [saumanasyajananaM] — सौमनस्यजननं
Substances that cause gladness or cheerfulness of mind; consisting of flowers.
Вещества, которые вызывают радость или бодрость духа; состоящий из цветов.
|
|
saumya [saumya] — सौम्य
Cool, Gentle, Mild; 2. A synonym of Ficus glomerulata
Прохладный, нежный, мягкий; 2. синоним Фикус glomerulata
|
|
saumya darśanaṃ [saumya darzanaM] — सौम्य दर्शनं
Pleasant sight.
Приятное зрелище.
|
|
saurvacala lavaṇa [saurvacala lavaNa] — सौर्वचल लवण
Belonging to or coming from Su-Varchala; prepared by boiling down soda with Emblica officinalis
Принадлежность к или из Су-Varchala; подготовленный кипячения соды с Emblica лекарственный
|
|
śaurya [zaurya] — शौर्य
Heroism, valour, Strength
Героизм, доблесть, сила
|
|
sauṣirya [sauSirya] — सौषिर्य
Porousness; an action attribued to Akash Mahabhuta
Пористостью; действие attribued к Akash махабхута
|
|
sauṣiryam asthi [sauSiryam asthi] — सौषिर्यम् अस्थि
Pores in the bone
Поры в кости
|
|
sauvīra [sauvIra] — सौवीर
The acidic fermented liquid obtained from wheat
Кислотный ферментированный жидкость, полученную из пшеницы
|
|
śava [zava] — शव
Dead body.
Мертвое тело.
|
|
śavagandha [zavagandha] — शवगन्ध
Smell of dead body
Запах мертвого тела
|
|
savidāha [savidAha] — सविदाह
With burning sensation
С жжения
|
|
savikalpakam [savikalpakam] — सविकल्पकम्
Differentiated
Дифференцированный
|
|
saviparyaya sthānayojanā [saviparyaya sthAnayojanA] — सविपर्यय स्थानयोजना
Impropriety in sitting
Некорректности в положении сидя
|
|
savyabhicāram [savyabhicAram] — सव्यभिचारम्
The statement which conveys the multiple implications
Заявление, которое передает множественные последствия
|
|
śayana icchā [zayana icchA] — शयन इच्छा
Fond of lie down
Увлекаюсь ложись
|
|
śayyā [zayyA] — शय्या
Bed, mode of administration of poison along with bedding.
Кровать, способ введения яда вместе с подстилкой.
|
|
śayyā icchā [zayyA icchA] — शय्या इच्छा
Fond of lie down
Увлекаюсь ложись
|
|
śayyāṃ pādena hananaṃ [zayyAM pAdena hananaM] — शय्यां पादेन हननं
Striking on bed by limbs
Ударный на кровати конечностей
|
|
siddhāntaḥ [siddhAntaH] — सिद्धान्तः
A demonstrated truth established after several examinations and reasoning by scientists
Доказанная истина устанавливается после нескольких обследований и рассуждений учеными
|
|
sīdhu [sIdhu] — सीधु
Fermentation of the sweetening liquids with / without subjecting to heat
Ферментация подсластителями жидкостей с / без подвергая тепла
|
|
śīghra [zIghra] — शीघ्र
Quick, rapid.
Быстро, быстро.
|
|
śīghra drāvam [zIghra drAvam] — शीघ्र द्रावम्
Quick melting
Быстрое таяние
|
|
śīghragaṃ raktaṃ [zIghragaM raktaM] — शीघ्रगं रक्तं
Sudden bleeding.
Внезапное кровотечение.
|
|
śīghragāminaḥ [zIghragAminaH] — शीघ्रगामिनः
Swift, a feature which is characteristic of darvikar (cobra snake variety) snakes.
Swift, особенность, которая характерна для darvikar (кобра змея сорт) змей.
|
|
sikatānurūpaṃ mūtraṃ [sikatAnurUpaM mUtraM] — सिकतानुरूपं मूत्रं
Urine with sand like substance
Моча с песком как вещество
|
|
sikatānuviddhān malān [sikatAnuviddhAn malAn] — सिकतानुविद्धान् मलान्
Urine with sand like substance
Моча с песком как вещество
|
|
śikhi [zikhi] — शिखि
Wood charcoal
Древесный уголь
|
|
śikhinanṛtyata iva darśanaṃ [zikhinanRtyata iva darzanaM] — शिखिननृत्यत इव दर्शनं
Dancing of peacock appears before eyes
Танцы павлина появляется перед глазами
|
|
śikhipatrābha darśanaṃ [zikhipatrAbha darzanaM] — शिखिपत्राभ दर्शनं
Sees objects in colour of the feather tail of peacock
Видит предметы в цвет перьев хвоста павлина
|