śiśira [zizira] — शिशिर

Cold, Wnter Season

Cold, Wnter сезон

śiśira dveṣa [zizira dveSa] — शिशिर द्वेष

Aversion to cold

Отвращение к холоду

śiśira icchā [zizira icchA] — शिशिर इच्छा

Fond of cold

Увлекаюсь холод

śiśirairna lomaharṣo [zizirairna lomaharSo] — शिशिरैर्न लोमहर्षो

It is a sign of (imminent) death of a poisoned person in which the person does not experience raising of hairs even if touched by cold water or air.

Это признак (неизбежного) смерти отравленного человека, в котором человек не испытывает подъем волос даже при прикосновении холодной водой или воздухом.

śīta [zIta] — शीत

Cool; Cold; An attribute of Vāyu and Kapha. Coolness; one of the 20 gurvadi guna; caused due to activated Jala mahabhuta; denotes physiological & pharmacological coolness; manifested by reduction in burning sensation & thirst, facilitates stoppage of flow in channels like styptic, reduces sweating, increases urine, pacifies pitta, aggravates vata. 2. Synonym of Gudatwak (Cinnamonum zeylanicum).

Круто; Холодно; Атрибут Ваю и Кафа. Прохлада; один из 20 gurvadi гуны; возникает из-за активированной Джала махабхута; обозначает физиологическое и фармакологическое прохладу; проявляется снижением жжения и жажды, облегчает остановку потока в каналах, как кровоостанавливающее, уменьшает потоотделение, увеличивает мочу, умиротворяет питта, усугубляет вату. 2. Синоним Gudatwak (Cinnamonum zeylanicum).

śīta agni [zIta agni] — शीत अग्नि

Loss of digestive power

Потеря пищеварительной силы

śīta asahatva [zIta asahatva] — शीत असहत्व

Intolerance to cold

Нетерпимость к холоду

sitā darśanaṃ [sitA darzanaM] — सिता दर्शनं

Sees objects white in colour

Видит объекты белого цвета

śīta dveṣa [zIta dveSa] — शीत द्वेष

Aversion to cold

Отвращение к холоду

śīta icchā [zIta icchA] — शीत इच्छा

Fond of Cold

Fond холода

śīta ucchvāsa [zIta ucchvAsa] — शीत उच्छ्वास

Cold breathing

Холодное дыхание

sitā varṇa [sitA varNa] — सिता वर्ण

White colour

Белый цвет

śītābhiḥ adhbhiḥ vṛddhi [zItAbhiH adhbhiH vRddhi] — शीताभिः अध्भिः वृद्धि

Aggravation by cold water

Обострение холодной водой

śītakaṣāya [zItakaSAya] — शीतकषाय

Synonym of hima-Cold infusion the squeezed and filtered liquid after steeping overnight the powdered material in 6 timesof cold water

Синоним Hima холодной инфузии выжатый и фильтруют жидкость после замачивания в течение ночи порошкообразного материала в 6 timesof холодной воды

śītalaṃ [zItalaM] — शीतलं

Cold

Холод

sitaṃ [sitaM] — सितं

White colour

Белый цвет

sitamaśniyāt [sitamazniyAt] — सितमश्नियात्

Cold food treatments - person suffering from thirst, heat , intoxication , burning sensation, bleeding diseases, emaciation from copulation should treated with cold food.

Холодные процедуры еды - . Человек, страдающий от жажды, жары, интоксикацией, жжение, кровотечение заболевания, истощением от совокупления следует относиться с холодной пищи

śītapraśamana [zItaprazamana] — शीतप्रशमन

Substances pacifies feelings of cold & chill ;

Вещества умиротворяет чувства холода и озноба;

śītāsaha [zItAsaha] — शीतासह

Intolerance to cold

Нетерпимость к холоду

śītasparśa [zItasparza] — शीतस्पर्श

Cold

Холод

sitatā [sitatA] — सितता

White

Белый

śītatā [zItatA] — शीतता

Cold

Холод

śītavarṣānilairdagdha [zItavarSAnilairdagdha] — शीतवर्षानिलैर्दग्ध

Frost bite.

Обморожение.

śithilam [zithilam] — शिथिलम्

Loose, Unformed, Flabby; Flaccid

Сыпучие, несформированной, дряблые; Вялыми

śithilaṃ indriya [zithilaM indriya] — शिथिलं इन्द्रिय

Loss of sensory function

Потеря сенсорной функции

śithilatā [zithilatA] — शिथिलता

Loseness, Diluted

Loseness, разбавленный

śītībhūtaṃ [zItIbhUtaM] — शीतीभूतं

Brought to room temp / allowed to cool / cooled

До комнатной температуры / оставляли для охлаждения / охлаждения

sīvanī [sIvanI] — सीवनी

Frenulum

Уздечка

skandhaḥ [skandhaH] — स्कन्धः

Shoulder

Плечо

skandhi raktaṃ [skandhi raktaM] — स्कन्धि रक्तं

Early coagulaiton of blood

Ранний coagulaiton крови