stambha purīṣa pravartanam [stambha purISa pravartanam] — स्तम्भ पुरीष प्रवर्तनम्

Retention of stool

Удержание стула

stambhanaṃ [stambhanaM] — स्तम्भनं

Substances used to check any flow through or out of the body

Вещества, используемые для проверки любой поток через или из тела

stanaḥ [stanaH] — स्तनः

Breast

Груди

stananaṃ [stananaM] — स्तननं

Snoring sound

Храп звук

stanasaṃdaṃśa [stanasaMdaMza] — स्तनसंदंश

Biting of mother's breast

Кусание груди матери

stanya [stanya] — स्तन्य

Breast milk. It is an Upadhātu of Rasa Dhātu. This nourishes the baby. It is dominant of Jala Mahābhūta.

Грудное молоко. Это Upadhātu из Rasa дхату. Это питает ребенка. Она доминирует Джала махабхута.

stanyadveṣa [stanyadveSa] — स्तन्यद्वेष

Aversion to breast milk

Отвращение грудное молоко

stanyajanana [stanyajanana] — स्तन्यजनन

Galactagogue

Galactagogue

stanyapānaṃ kiṅcit [stanyapAnaM kiGcit] — स्तन्यपानं किङ्चित्

Less intake of breast milk

Меньше потребление грудного молока

stanyaśodhana [stanyazodhana] — स्तन्यशोधन

Substances which rectifies vitiated Stanya(breast milk)

Вещества, выпрямляет свели Stanya (грудное молоко)

sthairya [sthairya] — स्थैर्य

Stability

Стабильность

sthālī yantra [sthAlI yantra] — स्थाली यन्त्र

A shallow iron pan used for frying / roasting of materials

Мелкая железа кастрюли используется для жарки / обжиг материалов

sthānasaṃśraya [sthAnasaMzraya] — स्थानसंश्रय

The interaction between the Doshas & Dushyas. Fourth stage of Kriyakala. This represents the prodromal phase of a disease.

Взаимодействие между Doshas & Dushyas. Четвертый этап Kriyakala. Это представляет собой продромальную стадию заболевания.

sthāpanā [sthApanA] — स्थापना

Justifying a proposition on the basis of reasons, instance, and conclusion.

Оправдывая суждение на основании причин, например, и заключение.

sthaulya [sthaulya] — स्थौल्य

Obesity

Ожирение

sthāvaraṃ [sthAvaraM] — स्थावरं

The poison obtained from inanimate things such as aconite, opium, cannabis, oleander, arsenic, orpiment etc.

Яд, полученный из неодушевленных вещей, таких как аконит, опиум, каннабис, олеандр, мышьяка, Аурипигмент и др.

sthira [sthira] — स्थिर

Stabitlity; Immobility; One of the 20 gurvadi gunas; caused due activated prithvi; denotes physiological & pharmacological stability & immobility; causes obstruction; An attribute of Kapha

Stabitlity; Неподвижность; Один из 20 gurvadi гун; вызвано из-активированных Притхви; обозначает физиологическое и фармакологическое стабильность & неподвижность; вызывает непроходимость; Атрибут Кафа

sthiraḥ hanū [sthiraH hanU] — स्थिरः हनू

Stiff jaw

Stiff челюсть

sthiraḥ nayanaḥ [sthiraH nayanaH] — स्थिरः नयनः

Fixed eye

Фиксированный глаз

sthiratā [sthiratA] — स्थिरता

Stiffness

Жесткость

sthitaṃ [sthitaM] — स्थितं

Keeping / placing

Keeping / размещение

ṣṭhīvana [SThIvana] — ष्ठीवन

Spitting

Сплевывание

sthūla [sthUla] — स्थूल

Grossness / bulkiness; one of the 20 gurvadi gunas; caused due activated prithvi; denotes physiological & pharmacological grossness & bulkiness; causes covering or protection.

Грубость / громоздкость; один из 20 gurvadi гун; вызвано из-активированных Притхви; обозначает физиологическое и фармакологическое грубости & громоздкость; вызывает покрытие или защиту.

sthūlākṣaḥ [sthUlAkSaH] — स्थूलाक्षः

Clumsy eye

Неуклюжий глаз

stimita [stimita] — स्तिमित

Rigid, Inflexible, Fixed

Жесткая, негибкий, Fixed

stokaṃ [stokaM] — स्तोकं

Scanty

Скудная

stokaṃ stokaṃ [stokaM stokaM] — स्तोकं स्तोकं

Frequent and scanty

Частые и скудны

strak [strak] — स्त्रक्

Garland.

Garland.

strīpuṣpaharaṇa [strIpuSpaharaNa] — स्त्रीपुष्पहरण

Helps in arresting the menustrual bleeding as observed in yellow orpiment

Помогает при аресте menustrual кровотечение, как отмечено в желтом аурипигмента

styānaṃ [styAnaM] — स्त्यानं

Feeling of heaviness, Thick, solid, Massive

Чувство тяжести, Толстые, твердые, Массивная