styānatā [styAnatA] — स्त्यानता

Feeling of heaviness

Чувство тяжести

subādhakam [subAdhakam] — सुबाधकम्

Difficult to treat

Трудно лечить

subahuśaḥ mūtraṃ [subahuzaH mUtraM] — सुबहुशः मूत्रं

Frequent micturition

Частое мочеиспускание

śubha [zubha] — शुभ

Beneficial for health.

Полезно для здоровья.

śubhagandha [zubhagandha] — शुभगन्ध

Pleasant smell

Приятный запах

śubhaḥ [zubhaH] — शुभः

Pleasant, Beautiful

Приятное, красивая

śubhavarṇa [zubhavarNa] — शुभवर्ण

White in colour

Белый цвет

sucarita [sucarita] — सुचरित

Good behaviour.

Хорошее поведение.

śucau api aśuci darśanaṃ [zucau api azuci darzanaM] — शुचौ अपि अशुचि दर्शनं

Clean things seen as dirty

Чистые вещи рассматриваются как грязная

śuci [zuci] — शुचि

Shining, glowing, brilliantly white, holy, clear, clean, virtuous – in the context of water it refers to water which is free from all sort of biological impurities like all micro-organisams / disease causing pathogens.

Сияющий, светящегося, ярко белый, святой, ясный, чистый, добродетельный - в контексте воды она относится к воде, которая свободна от всякого рода биологических примесей, как все микро-organisams / заболевание причиняя патогенов.

śuci dveṣa [zuci dveSa] — शुचि द्वेष

Aversion to Cleanliness

Неприятие Чистота

sūcibhi iva toda [sUcibhi iva toda] — सूचिभि इव तोद

Needling pain

Пункция боль

sūcibhi tudyamānena iva [sUcibhi tudyamAnena iva] — सूचिभि तुद्यमानेन इव

Needling pain

Пункция боль

sūcīpāṣaṃ na paśyati [sUcIpASaM na pazyati] — सूचीपाषं न पश्यति

Unable to see tiny things like needle hole even with a lot of effrots.

Невозможно, чтобы увидеть крошечные вещи, как игольное отверстие, даже с большим количеством effrots.

sucirata [sucirata] — सुचिरत

Delayed

Задержка

sucirotthitān [sucirotthitAn] — सुचिरोत्थितान्

Chronic origin / originated a long back

Хронический происхождение / возник длинный назад

sūcyā iva [sUcyA iva] — सूच्या इव

Needling type of pain

Тип Needling боли

sudāruṇaṃ akṣi [sudAruNaM akSi] — सुदारुणं अक्षि

Difficulty in opening eye

Трудности при открывании глаз

śuddhāvarta [zuddhAvarta] — शुद्धावर्त

Indicates the time of extraction of metal from their respective ores

Указывает время извлечения металла из соответствующих руд

sudīna [sudIna] — सुदीन

Wretched, pathetic

Несчастный, жалкий

sudurbalaḥ agni [sudurbalaH agni] — सुदुर्बलः अग्नि

Loss of digestive power

Потеря пищеварительной силы

sugandha [sugandha] — सुगन्ध

Quality that is minute and give a sense pleasure & satisfaction; these improves apetite.

Качество, которое минута и дают ощущение удовольствие & удовлетворение; это улучшает Апетит.

sugandhāmalaka [sugandhAmalaka] — सुगन्धामलक

When dried seedless Emblica offcinalis is added to Sarvoushadhi gana;

При высушивании бессемянное Emblica offcinalis добавляют к Sarvoushadhi гана;

sugandhapiṣṭasūtena [sugandhapiSTasUtena] — सुगन्धपिष्टसूतेन

Mercury rubbed with gandhak

Mercury протирают gandhak

sugandhi [sugandhi] — सुगन्धि

Stool with fragrant smell

Табурет с ароматным запахом

sugandhī triphalā [sugandhI triphalA] — सुगन्धी त्रिफला

A Class of following 3 fragrant plants Areca catechu, Syzygium aromaticum, Myristica fragrans;

Класс из следующих 3 ароматные растения бетелевая пальма, Syzygium aromaticum, мускатник душистый;

śuka [zuka] — शुक

Sting (small, thorn like).

Жало (маленький, Шип подобное).

śuka [zuka] — शुक

Parrot

Parrot

śūka dhānya [zUka dhAnya] — शूक धान्य

Corns with bristles (Cereals) – have awn and spikes derived from grasses. They form the principle staple food the world over - rice, wheat, barley, rye, corn / maize , oats etc.

Мозоли с щетиной (жито) - имеют ости и шипы, полученные из трав. Они формируют принцип основных продуктов питания во всем мире. - Рис, пшеница, ячмень, рожь, кукуруза / кукурузы, овса и т. д.

śūka dhānya [zUka dhAnya] — शूक धान्य

Grains with awn; monocotyledons;

Зерна с тентом; однодольные;