tīkṣṇa [tIkSNa] — तीक्ष्ण

Sharpness / fast; one of the 20 gurvadi gunas; caused due activated agni; denotes physiological & pharmacological quickening of processes; instrumental for eliminative therapy; pacifies kapha & vata, increases pitta; causes irritation, burning & excretion. An attribute of Pitta.

Резкость / быстро; один из 20 gurvadi гун; возникает из-за активированной Агни; обозначает физиологическое и фармакологическое учащение процессов; инструментальная для элиминативного терапии; умиротворяет капха и вату, увеличивает питта; вызывает раздражение, жжение & экскреции. Атрибут Питта.

tīkṣṇa vīrya [tIkSNa vIrya] — तीक्ष्ण वीर्य

Higher potency

Выше потенции

tīkṣṇadhūma [tIkSNadhUma] — तीक्ष्णधूम

When poisonous food is put into fire, the food emits irritating fumes.

При ядовитой пищи помещают в огонь, пища выделяет раздражающие пары.

tīkṣṇāgni [tIkSNAgni] — तीक्ष्णाग्नि

Excessive digestive power

Чрезмерная пищеварительная сила

tīkṣṇāgni [tIkSNAgni] — तीक्ष्णाग्नि

The state in which the action of Agni is considerably intensified due to dominant influence of Pitta.

Состояние, в котором действие Агни значительно усиливается из-за доминирующего влияния Питта.

tīkṣṇāsahaḥ [tIkSNAsahaH] — तीक्ष्णासहः

Introlerance to pungent things

Introlerance с едким вещи

tikta [tikta] — तिक्त

Bitter; one among the six rasa. Synonym of one of the medicinal plant Parpata.

Горького; один из шести расы. Синоним одного из лекарственного растения Parpata.

tikta skandha [tikta skandha] — तिक्त स्कन्ध

Group pf plants having bitter taste.

Группа П. Ф. растений, имеющих горький вкус.

tiktaṃ [tiktaM] — तिक्तं

Bitter taste

Горечь

tiktamukharasatvaṃ [tiktamukharasatvaM] — तिक्तमुखरसत्वं

Bitter taste in mouth.

Горький вкус во рту.

tiktarasa [tiktarasa] — तिक्तरस

Bitter Taste.

Горький вкус.

tiktarasatā [tiktarasatA] — तिक्तरसता

Bitter taste in mouth

Горечь во рту

tiktāsyatā [tiktAsyatA] — तिक्तास्यता

Bitter taste in mouth

Горечь во рту

tila icchā [tila icchA] — तिल इच्छा

Found of gingelly

Найдено из gingelly

tilābha [tilAbha] — तिलाभ

Colour of sesame.

Цвет кунжута.

tilapiṣṭanibhaṃ [tilapiSTanibhaM] — तिलपिष्टनिभं

Resembles the colour of grinded sesame

Напоминает цвет молотого кунжута

timiradarśanaṃ [timiradarzanaM] — तिमिरदर्शनं

Black out

Вычеркните

tinduka [tinduka] — तिन्दुक

1. Fruit of nuxvomica, 2. A unit of Measurement; synonym of karsha = 12g of metric units

1. Плод nuxvomica, 2. Единица измерения; синоним = 12г Карши метрических единиц

tiryak darśanaṃ [tiryak darzanaM] — तिर्यक् दर्शनं

Looks sideways

Косится

tiryak pātana yantra [tiryak pAtana yantra] — तिर्यक् पातन यन्त्र

1. An apparatus used to distill mercury 2. for the preparation of Arka distillation of herbal drug

1. Устройство, используемое для дистилляции ртути 2. для приготовления Arka перегонки ЛРС

tiryakaprekṣī [tiryakaprekSI] — तिर्यकप्रेक्षी

Squint, bite by a hermaphrodite snake makes the patients look sideways.

Косой, укус гермафродита змея делает пациентов выглядеть в сторону.

tīvra [tIvra] — तीव्र

Severe, Excessive, Acute

Серьёзный, Чрезмерный, острый

tīvravega śvāsa [tIvravega zvAsa] — तीव्रवेग श्वास

Paroxysmal type of breathlessnes

Пароксизмальная тип breathlessnes

toda [toda] — तोद

Needling pain

Пункция боль

toyamṛttikā [toyamRttikA] — तोयमृत्तिका

It is prepared by addition of aged iron oxide (mandur) , jaggery, calcium carbonate levigated with concentrated decoction of acasia. Material used for water proofing - Water seal

Его получают путем добавления в возрасте оксида железа (mandur), пальмовый, карбонат кальция levigated с концентрированным отваром acasia. Материал, используемый для гидроизоляции - гидрозатвор

toyapūrṇadṛti vat [toyapUrNadRti vat] — तोयपूर्णदृति वत्

Abdomen resembles like a bladder filled with water

Живот напоминает, как мочевой пузырь, наполненный водой

toyasamacchāyam [toyasamacchAyam] — तोयसमच्छायम्

Property of With watery shade

Свойство водянистым тени

trāsa [trAsa] — त्रास

Trembling; Fear; Trouble

Дрожание; Страх; Проблема

trāsaḥ ātapatrataḥ [trAsaH AtapatrataH] — त्रासः आतपत्रतः

Trembling on seeing umbrella.

Дрожание видя зонтик.

trāsaḥ suptasya [trAsaH suptasya] — त्रासः सुप्तस्य

Trembling in sleep

Дрожание во сне