|
avikvaṃ [avikvaM] — अविक्वं
Indigested
Непереваренный
|
|
āvila [Avila] — आविल
Turbid
Мутная
|
|
āviladarśana [Aviladarzana] — आविलदर्शन
Blurred vision
Помутнение зрения
|
|
avimalendriyatvaṃ [avimalendriyatvaM] — अविमलेन्द्रियत्वं
Weakness of sense organs
Слабость органов чувств
|
|
avimukta [avimukta] — अविमुक्त
Incomplete
Неполное
|
|
avipāka [avipAka] — अविपाक
Impairment of digestion or metabolism
Нарушение пищеварения или обмена веществ
|
|
avipākī [avipAkI] — अविपाकी
Indigestable.
Indigestable.
|
|
aviṣa/ nirviṣ [aviSa/ nirviS] — अविष/ निर्विष्
Detoxified state
Детоксифицированы состояние
|
|
aviṣaliṃgam [aviSaliMgam] — अविषलिंगम्
Absence of sign of poison, a bite a non - venomous serpent is marked by the absence of any of the specific symptoms of poisoning.
Отсутствие знака яда, укус не - ядовитая змея характеризуется отсутствием каких-либо специфических симптомов отравления
|
|
avisarga [avisarga] — अविसर्ग
Retention
Сохранение
|
|
aviśuddha [avizuddha] — अविशुद्ध
Bad
Bad
|
|
avitatha [avitatha] — अवितथ
Teels truth
Teels истина
|
|
avivarṇa [avivarNa] — अविवर्ण
Colourless
Бесцветный
|
|
āvṛtta nābhiḥ [AvRtta nAbhiH] — आवृत्त नाभिः
Tortuous Umbilicus
Извилистый Пупок
|
|
avyakta [avyakta] — अव्यक्त
Unmanifestated state , unapparent, indistinct, invisible, imperceptible. A feature of Vāta.
Unmanifestated состояние, unapparent, нечеткие, невидимые, незаметные. Особенностью Вата.
|
|
avyakta darśanaṃ [avyakta darzanaM] — अव्यक्त दर्शनं
Blurred vision
Помутнение зрения
|
|
avyaktavāk [avyaktavAk] — अव्यक्तवाक्
Indistinct Speech
Невнятная речь
|
|
avyavasthita [avyavasthita] — अव्यवस्थित
Irregular
Нерегулярное
|
|
avyaya [avyaya] — अव्यय
Not liable to change; Imperishable , undecaying, A synonym of Ātmā
Не подлежит изменению; Неразрушимую, undecaying, синоним Атмы
|
|
āyāma [AyAma] — आयाम
Stretching of vein
Растяжение вены
|
|
ayānai gamanodyama [ayAnai gamanodyama] — अयानै गमनोद्यम
Riding on undesirable vehicles.
Езда на нежелательных транспортных средств.
|
|
āyāsa [AyAsa] — आयास
Physical exertion, Toil
Физическое напряжение, Тяготы
|
|
āyāsa icchā [AyAsa icchA] — आयास इच्छा
Desire for Excercise
Желание Excercise
|
|
ayodaṇḍa [ayodaNDa] — अयोदण्ड
Iron ladle / rod used for different processes of medicines
Железный ковш / стержень используется для различных процессов лекарственных средств
|
|
ayoga [ayoga] — अयोग
Non employment , non use, non application, non performance
Для занятости, неприменение, неприменение, не производительность
|
|
āyu [Ayu] — आयु
1. span of life , 2. continious combination of sattva, atma, sharira, indriya
1. продолжительность жизни, 2. Сочетание непрерывная саттвы, атма, шарира, индрийа
|
|
āyurveda [Ayurveda] — आयुर्वेद
The Science and Knowledge of life, which describes all substances of the universe in terms of their being beneficial, harmful, pleasant and unpleasant to life
Наука и знание жизни, которая описывает все вещества Вселенной с точки зрения их быть полезными, вредными, приятное и неприятное для жизни
|
|
āyuṣyaḥ [AyuSyaH] — आयुष्यः
Substances which enhance life span
Вещества, которые увеличивают срок службы
|
|
baddha adhovāyu [baddha adhovAyu] — बद्ध अधोवायु
Suppressed
Подавленное
|
|
baddhābaddhaṃ [baddhAbaddhaM] — बद्धाबद्धं
Suppressed or loose motion irregularly
Подавленное или ослаблены движение неравномерно
|