cala [cala] — चल

To move

Для перемещения

cala svaraḥ [cala svaraH] — चल स्वरः

Unsteady voice

Нетвердым голосом

calaceṣṭā [calaceSTA] — चलचेष्टा

Unsteady activities

Нестационарные деятельность

cāladanta [cAladanta] — चालदन्त

Loosesness of teeth

Loosesness зубов

caladarśanaṃ [caladarzanaM] — चलदर्शनं

Unsteady sight

Нестационарные вид

calita agra hasta [calita agra hasta] — चलित अग्र हस्त

Tremor of hand

Тремор руки

calita bhrū [calita bhrU] — चलित भ्रू

Trembling of eyebrow

Дрожание бровью

calita eka kapola [calita eka kapola] — चलित एक कपोल

Trembling of one cheek

Дрожание одной щеке

cañcalā [caJcalA] — चञ्चला

Unsteady

Нестационарные

cañcumālakasaṃyuktaṃ [caJcumAlakasaMyuktaM] — चञ्चुमालकसंयुक्तं

Compact beak like ring mark on skin

Компактный клюв как кольцевой меткой на коже

candrakaḥ [candrakaH] — चन्द्रकः

Colour of Peacock feather

Цвет пера павлина

candrakaiḥ santataṃ purīṣaṃ [candrakaiH santataM purISaM] — चन्द्रकैः सन्ततं पुरीषं

Stool as the colour of peacock feather.

Стульчик как цвет пера павлина.

candrakopagataṃ [candrakopagataM] — चन्द्रकोपगतं

Stool as the colour of peacock feather

Табурет как цвет пера павлина

candrakopamaṃ [candrakopamaM] — चन्द्रकोपमं

Stool as the colour of feather of peacock

Табурет как цвет пера павлина

candrākṛti dṛṣṭi maṇḍala [candrAkRti dRSTi maNDala] — चन्द्राकृति दृष्टि मण्डल

Moon shaped pupil

Луна в форме зрачка

candrārka [candrArka] — चन्द्रार्क

An alloy of silver and copper in the ratio of 16:12 respectively

Сплав серебра и меди в соотношении 16:12 соответственно

caṅkramaṇa [caGkramaNa] — चङ्क्रमण

Person after taking food should walk for a hundred feet slowly , that way reduces the heavyness of the body and aid in easy digestion of consumed food.

Человек после приема пищи должны идти на сто футов медленно, таким образом уменьшает heavyness тела и помощь в легкой переваривание потребляемой пищи.

capalaceṣṭā [capalaceSTA] — चपलचेष्टा

Unsteady activities

Нестационарные деятельность

cāraṇa [cAraNa] — चारण

It is one of the process of mercury where measured quantity of material has to be added for further process of digestion

Это один из процесса ртути, где измеренное количество материала должно быть добавлено для дальнейшего процесса пищеварения

carma [carma] — चर्म

Skin

Кожа

carvya [carvya] — चर्व्य

Food which is consumed after chewing.

Продукты питания, которая потребляется после жевания.

caṣakā [caSakA] — चषका

A shallow saucer of clay or iron used for frying / roasting of materials

Мелкая блюдце из глины или железа используется для жарки / обжиг материалов

cāṣapakṣanibhaṃ [cASapakSanibhaM] — चाषपक्षनिभं

Bluish coloured urine.

Синеватый цвет мочи.

caṭacaṭāyanatvaṃ [caTacaTAyanatvaM] — चटचटायनत्वं

Cracking sound

Крекинг звук

cāṭālatvaṃ yonyā [cATAlatvaM yonyA] — चाटालत्वं योन्या

Dilatation of vagina.

Дилатация влагалища.

caṭitatvaṃ iva [caTitatvaM iva] — चटितत्वं इव

Cracking pain

Крекинг боль

caturbhadrā [caturbhadrA] — चतुर्भद्रा

A group consisting of following four drugs Nagar(Rizome of Zingiber officinale), Ativisha(Root of Aconitum heterophyllum), Musta(Rizome of Cyperus rotundus), Guduchi(Stem of Tinospora cardifolia).

Группа, состоящая из следующих четырех препаратов Нагар (Rizome из Zingiber лекарственный), Ativisha (Корень Aconitum heterophyllum), MUSTA (Rizome из сыть круглая), Guduchi (Стебель Tinospora cardifolia).

caturbīja [caturbIja] — चतुर्बीज

A combination of following four seeds viz. Methika(Trigonella foenum-graecum), Chandrashoor(Lepidium sativum), Kalājaji(Nigella sativa), yavanika(Trachyspermum ammi).

Сочетание следующих четырех семян ВИЗ. Methika (Trigonella foenum-graecum), Chandrashoor (Lepidium посевного), Kalājaji (Калинджи), yavanika (Trachyspermum Амми).

caturdaṃṣṭro [caturdaMSTro] — चतुर्दंष्ट्रो

Animals having four poisonous fangs.

Животные, имеющие четыре ядовитых клыков.

caturjātaka [caturjAtaka] — चतुर्जातक

Combination of following four fragrant drugs viz. Twak(Bark of Cinnamomum zeylanicum), Ela(Fruit of Elettaria cardamomum), Patra(Leaves of Cinnamomum tamala), Nagkesar(Androceum of Mesua ferrea).

Сочетание следующих четырех ароматных препаратов именно. Твак (Кора Cinnamomum zeylanicum), Эла (Плод Elettaria cardamomum), Патры (Листья Cinnamomum Тамала), Nagkesar (Androceum из мезуя железная).