|
dagdhākṛti bhṛśaṃ pāki [dagdhAkRti bhRzaM pAki] — दग्धाकृति भृशं पाकि
Symptoms produced in a spider bite causing dushivisha (slow poison), the bite place appears as a burn and it gets suppurated quickly.
Симптомы, производимые в укус паука вызывает dushivisha (медленный яд), место укуса появляется как ожог, и он получает гноились быстро.
|
|
dagdhaṃ [dagdhaM] — दग्धं
A stage observed in the preparation of the medicines where the material is burned
Стадия наблюдалась при приготовлении лекарственных средств, где материал сжигается
|
|
dagdhapāka [dagdhapAka] — दग्धपाक
Completion of the process over above the stage of kharpaka – charred state
Завершение процесса над выше стадии kharpaka - обугленный состояния
|
|
dagdhasya hrdayamadagdham dṛṣṭvā vā [dagdhasya hrdayamadagdham dRSTvA vA] — दग्धस्य ह्र्दयमदग्धम् दृष्ट्वा वा
Sign of suspected poisoning meaning heart remains intact while body is burning.
Признак отравления подозреваемой означающего сердце остается неизменным, а тело горит.
|
|
dāhaṃ [dAhaM] — दाहं
Burning sensation.
Жжение.
|
|
dahat iva [dahat iva] — दहत् इव
Burning sensation.
Жжение.
|
|
dahat iva ārtava [dahat iva Artava] — दहत् इव आर्तव
Menstruation with burning sensation
Менструация с жжением
|
|
dahat iva ucchāsa [dahat iva ucchAsa] — दहत् इव उच्छास
Expiration with burning sensaton
Действительно с горением sensaton
|
|
dahat liṅgaṃ [dahat liGgaM] — दहत् लिङ्गं
Ejaculation with burning in penis
Эякуляция со жжением в половом члене
|
|
dahat mūtraṃ [dahat mUtraM] — दहत् मूत्रं
Burning micturition.
Сжигание мочеиспускание.
|
|
dahatyagnirivādau tu bhinattīvordhvamāśu [dahatyagnirivAdau tu bhinattIvordhvamAzu] — दहत्यग्निरिवादौ तु भिनत्तीवोर्ध्वमाशु
In scorpion bite, there is intense burning pain in the beginning and thereafter there is pinching pain which spreads upwards instantaneously.
В скорпиона укусить, есть интенсивная боль жжение в начале и после этого есть ущемление боль, которая распространяется вверх мгновенно.
|
|
dāhavat purīṣapravartanaṃ [dAhavat purISapravartanaM] — दाहवत् पुरीषप्रवर्तनं
Defecation with burning sensation
Дефекации с жжением
|
|
dainyaṃ [dainyaM] — दैन्यं
Wretchedness, pathetic.
Убогость, жалким.
|
|
daivavyapāśraya [daivavyapAzraya] — दैवव्यपाश्रय
Non-pharmacological management of illness applying spiritual intervention
Нефармакологическим управление болезни, применяя духовное вмешательство
|
|
daivī [daivI] — दैवी
One among four categories of medicines described in Atharva Veda
Один из четырех категорий лекарственных средств, описанных в Атхарваведы
|
|
dakṣiṇāyana /visargakāla [dakSiNAyana /visargakAla] — दक्षिणायन /विसर्गकाल
Souther solisitice - It indicates the decent of sun / movement of sun. this movement gives strength. movement which enhances āp principles and strength of all living beings is Visarga kala. Varsha, Sarat and Hemanta constitutes the Dakshinayan.
Souther solisitice - Это указывает на то приличное солнца / движения солнца. это движение дает силу. движение, которое усиливает принципы Ap и сила всех живых существ висарга калы. Varsha, Сарат и Hemanta составляет Dakshinayan.
|
|
dalana [dalana] — दलन
Cracks, Strea
Трещины, Strea
|
|
dālana danta [dAlana danta] — दालन दन्त
Breaking
Ломать
|
|
dālyata iva [dAlyata iva] — दाल्यत इव
Cracking pain
Крекинг боль
|
|
damaḥ [damaH] — दमः
Self restraint
Само удерживающее
|
|
ḍamaruyaṃtra [DamaruyaMtra] — डमरुयंत्र
A dumble shaped apparatus used for extraction / sublimation of mercury etc from metals & non-metals
А Dumble образный аппарат, используемый для извлечения / сублимации ртути и т. д. из металлов & неметаллов
|
|
dambha darśanaṃ [dambha darzanaM] — दम्भ दर्शनं
Fixed gaze
Фиксированный взгляд
|
|
daṃśa [daMza] — दंश
Biting
Укусы
|
|
daṃśā bahuttaravi ṣā bhṛśāḥ [daMzA bahuttaravi SA bhRzAH] — दंशा बहुत्तरवि षा भृशाः
Poison coming out of the snake fangs viz. , lower left, upper left, lower right and upper right is progressively more and more virulent and incurable.
Яд выходит из а именно змеиные клыки. , Левый нижний, верхний левый, нижний правый и верхний правый прогрессивно все более и более вирулентных и неизлечимым.
|
|
daṃśa viśīryate [daMza vizIryate] — दंश विशीर्यते
Symptom of the hornet sting is suppuration of the bitten part.
Признак шершней жала является нагноение укусил части.
|
|
daṃśadeśa [daMzadeza] — दंशदेश
Site of bite / sting
Сайт прикуса / жалом
|
|
daṃśakothaḥ [daMzakothaH] — दंशकोथः
Putrefaction / suppuration of the affected part.
Гниение / нагноение пораженной части.
|
|
daṃśāvadaraṇaṃ [daMzAvadaraNaM] — दंशावदरणं
Excoriation.
Разнос.
|
|
daṃṣṭrā [daMSTrA] — दंष्ट्रा
Ayurvedic term for poisonous teeth which is counted as site of poison and medium of spreading poison / infection by the way bite of animal.
Аюрведический термин для ядовитых зубов, который считается как сайт яда и среды распространения яда / инфекции, пути укуса животного.
|
|
daṃṣṭrānipātāḥ [daMSTrAnipAtAH] — दंष्ट्रानिपाताः
Distinct impression of all the fangs on the bitten part.
Отчетливое впечатление от всех клыков на укушенного части.
|