|
daraṇa hṛdayaṃ [daraNa hRdayaM] — दरण हृदयं
Cracking pain in heart
Крекинг боль в сердце
|
|
dāraṇaṃ [dAraNaM] — दारणं
Cracks, Fissure
Трещины, Трещина
|
|
dārḍhya [dArDhya] — दार्ढ्य
Hardness , fixedness , stability , strength
Твердости, неподвижность, стабильность, прочность
|
|
darpa [darpa] — दर्प
Pride, arrogance
Гордость, высокомерие
|
|
darśana [darzana] — दर्शन
1. Looking at, seeing, observing 2. Inspection / examination
1. Глядя, видя, наблюдая 2. Технический осмотр / осмотр
|
|
darśana apaghāta [darzana apaghAta] — दर्शन अपघात
Blurred vision.
Расплывчатое зрение.
|
|
darśana aśakti [darzana azakti] — दर्शन अशक्ति
Blurred vision
Помутнение зрения
|
|
darśana asāmarthyaṃ [darzana asAmarthyaM] — दर्शन असामर्थ्यं
Blurred vision.
Расплывчатое зрение.
|
|
darśana grahaṇaṃ [darzana grahaNaM] — दर्शन ग्रहणं
Blurred vision.
Расплывчатое зрение.
|
|
darśana hāni [darzana hAni] — दर्शन हानि
Blurred vision.
Расплывчатое зрение.
|
|
darśana kṛśatā [darzana kRzatA] — दर्शन कृशता
Blurred vision.
Расплывчатое зрение.
|
|
darśana kṣaya [darzana kSaya] — दर्शन क्षय
Blurred vision.
Расплывчатое зрение.
|
|
darśana nāśa [darzana nAza] — दर्शन नाश
Blurred vision.
Расплывчатое зрение.
|
|
darśana rodha [darzana rodha] — दर्शन रोध
Blurred vision.
Расплывчатое зрение.
|
|
darśana rodhanaṃ [darzana rodhanaM] — दर्शन रोधनं
Blurred vision.
Расплывчатое зрение.
|
|
darśana upaghāta [darzana upaghAta] — दर्शन उपघात
Blurred visoion
Помутнение visoion
|
|
darśana uparodha [darzana uparodha] — दर्शन उपरोध
Blurred vision.
Расплывчатое зрение.
|
|
darśana vadha [darzana vadha] — दर्शन वध
Blurred vision.
Расплывчатое зрение.
|
|
darśana vibhramaṃ [darzana vibhramaM] — दर्शन विभ्रमं
Blurred vision.
Расплывчатое зрение.
|
|
darśanavināśa [darzanavinAza] — दर्शनविनाश
Restricted vision or Blurred vision.
Ограниченное зрение или затуманенное зрение.
|
|
dāruṇa [dAruNa] — दारुण
Hard
Hard
|
|
darvīkara [darvIkara] — दर्वीकर
Hooded snake / cobras.
С капюшоном змея / кобры.
|
|
daśaguṇam [dazaguNam] — दशगुणम्
Ten attributes or properties of poison by which it acts on the body and produces harmful effects.
Десять атрибуты или свойства яда, с помощью которых он действует на организм и производит вредные эффекты.
|
|
daśaguṇānvita [dazaguNAnvita] — दशगुणान्वित
A poison which proves almost instantaneously fatal (within a day) should be regarded as having all ten qualities of poison.
Яд, который оказывается почти мгновенно со смертельным исходом (в течение дня) следует рассматривать как имеющие все десять качеств яда.
|
|
daśamūla [dazamUla] — दशमूल
A combination of following ten roots obtained from Five trees Bilva(Aegle marmelos), Agnimantha(Premna mucronata), Shyonak(Oroxylum indicum), Pātla(Stereospermum suaveolens), Gambhari(Gmelina arborea)and Five plants Shālparni(Desmodium gangeticum), Prishnaparni(Uraria picta), Brahti(Solanum indicus), Kantkari(Solanum surattense), Gokshura(Tribulus terrestris).
Комбинация из следующих десяти корней, полученных из пяти деревьев Bilva (баиль), Agnimantha (премна mucronata), Shyonak (Oroxylum indicum), Patla (Stereospermum suaveolens), Gambhari (Гмелина древовидная) и пять заводов Shālparni (Desmodium gangeticum), Prishnaparni (Uraria ПИКТА), Brahti (Solanum тсИсиз), Kantkari (Solanum surattense), Gokshura (Tribulus Terrestris).
|
|
daśanacchadaḥ [dazanacchadaH] — दशनच्छदः
Lips
Губы
|
|
daśanacchadau [dazanacchadau] — दशनच्छदौ
Labia or lips
Labia или губы
|
|
daśanāḥ [dazanAH] — दशनाः
Teeth - Hard bony projection in jaws serving as organ of mastication
Зубы - жесткий костлявые выступ в челюсти, выступающей в качестве органа жевания
|
|
daṣṭa [daSTa] — दष्ट
Bitten / stung
Укусил / ужалила
|
|
daṣṭaḥ śītodakeneva siktānyaṅgāni manyate [daSTaH zItodakeneva siktAnyaGgAni manyate] — दष्टः शीतोदकेनेव सिक्तान्यङ्गानि मन्यते
It bitten by uchchiting (poisonous crab / cricket), the person feels as if the whole body is affused with cold water.
Он укусил uchchiting (ядовитый краба / крикет), человек чувствует себя так, как будто все тело affused с холодной водой.
|